Avaliação das condições de cárie dentária de trabalhadores da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos em Brasílai / Evaluation of dental caries conditions of workers of the Brazilian Post and Telegraph Company in Brasília / Evaluación de las condiciones de caries dental de los trabajadores de la Empresa Brasileña de Correos y Telégrafos en Brasilia

A cárie dentária é o principal problema de saúde bucal enfrentado no Brasil e suas sequelas podem repercutir seriamente na vida no indivíduo. O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de cárie nos trabalhadores da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos da Diretoria Regional de Brasília, utilizando o índice CPO-D. Foram analisados 834 prontuários odontológicos de funcionários que passaram pelo exame preventivo entre 2011 e 2012 e os resultados foram comparados entre gêneros, faixas etárias e nível de escolaridade. Foram encontradas diferenças estatisticamente significantes (p<0,05) entre o CPO-D das diferentes faixas etárias ­ 11,80 para a faixa de 23 a 34 anos; 16,55 para a faixa de 35 a 44 anos; 22,38 para a faixa de 45 a 54 anos e 23,51 para a faixa de 55 a 75 anos. Entre os níveis de escolaridade, foi encontrada diferença estatisticamente significante (p<0,05) para o CPO-D do grupo de nível fundamental (24,06) comparado com os grupos de nível médio (19,26) e superior (20,33). A diferenças entre o CPO-D dos grupos de nível médio e superior e dos gêneros feminino e masculino não foi estatisticamente significante (p>0,05). (AU)

Dental caries are the main oral health problem faced in Brazil, and its consequences may seriously affect the life of the individual. The aim of this study was to evaluate caries prevalence in the employeesof the Brazilian Post Services Company, from Brasília Regional, using DMFT index. 834 dental records of employees who had been through preventive exams between 2011 and 2012 were analyzed and the results were compared between genders, age groups and schooling levels. Statistically significant differences (p<0,05) were found between the DMFT index of different age groups ­ 11,80 to the group from 23 to 34 years old; 16,55 to the group from 35 to 44 years old; 22,38 to the group from 45 to 54 years old; and 23,51 to the group from 55 to 75 years old. Among the groups from different schooling levels, the difference was statistically significant (p<0,05) when the DMFT index of the group with Elementary School (24,06) was compared with the DMFT index of the groups with Secondary (19,26) and Higher Education (20,33). There was found no statistically significant difference when comparing the DMFT index between the group with Secondary Education and the group with Higher Education, neither when comparing the male group's DMFT index with the female group's DMFT index. (AU)